-
1 wallow
intransitive verb2) (fig.): (take delight) schwelgen (in in + Dat.)* * *['woləu] 1. verb(to roll about with enjoyment: This hippopotamus wallowed in the mud.) sich wälzen2. noun(an act of wallowing.) das Sich-Wälzen* * *wal·low[ˈwɒləʊ, AM ˈwɑ:loʊ]he likes a good \wallow in the bath er liebt es, so richtig ausgiebig zu badenII. vi▪ to \wallow in sthto \wallow in self-pity in [o vor] Selbstmitleid zerfließento \wallow in luxury im Luxus baden [o geh schwelgen]* * *['wɒləʊ]1. n(= act) Bad nt; (= place) Suhle f2. vi2) (fig)to wallow in luxury/self-pity etc — im Luxus/Selbstmitleid etc schwelgen
to wallow in money (inf) — im Geld schwimmen (inf)
* * *A v/i1. sich wälzen, sich suhlen ( beide:in in dat) (Schwein etc):wallow in money umg im Geld schwimmen;wallow in pleasure im Vergnügen schwelgen;wallow in self-pity sich in Selbstmitleid ergehen;wallow in vice dem Laster frönenB s1. Sichwälzen n:have a wallow (in) → A 12. Schwelgen n3. JAGD Suhle f:in the wallow of despondency fig im Sumpf der Verzweiflung4. SCHIFF Rollen n, Schlingern n* * *intransitive verb1) (roll around) sich wälzen; [Schiff:] schlingern; (in mud also) sich suhlen2) (fig.): (take delight) schwelgen (in in + Dat.)* * *v.im Schmutz wälzen ausdr.
См. также в других словарях:
wallow — [v1] slosh around in bathe in, be immersed, blunder, flounder, get stuck, immerse, lie, loll, lurch, move around in, reel, roll, roll about, roll around in, splash around, sprawl, stagger, stumble, sway, toss, totter, tumble, wade, welter;… … New thesaurus
wallow — 1 verb (I) 1 wallow in self pity/despair/defeat etc to seem to enjoy being sad etc, especially because you get sympathy from other people: Stop wallowing in self pity, and do something positive. 2 if an animal wallows, it rolls around in mud,… … Longman dictionary of contemporary English
pleasure — I (New American Roget s College Thesaurus) Feeling of enjoyment Nouns 1. pleasure, enjoyment, gratification; voluptuousness, sensuality; luxuriousness; gluttony; titillation, gusto; creature comforts, comfort, ease, [lap of] luxury; purple and… … English dictionary for students
wallow — [[t]wɒ̱loʊ[/t]] wallows, wallowing, wallowed 1) VERB (disapproval) If you say that someone is wallowing in an unpleasant situation, you are criticizing them for being deliberately unhappy. [V in n] His tired mind continued to wallow in self pity … English dictionary
wallow — wal|low [ˈwɔləu US ˈwa:lou] v [: Old English; Origin: wealwian [i] to roll ] 1.) wallow in self pity/despair/defeat etc to seem to enjoy being sad etc, especially because you get sympathy from other people used to show disapproval ▪ He d been… … Dictionary of contemporary English
wallow — verb 1) pigs wallow in the mud Syn: loll about/around, roll about/around, lie about/around, splash about/around; slosh, wade, paddle; informal splosh 2) a ship wallowing in stormy seas Syn: roll, lurch, toss … Thesaurus of popular words
wallow — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. tumble, grovel, roll, flounder, welter, toss; revel, delight in, luxuriate in. See lowness, pleasure, intemperance. II (Roget s IV) v. Syn. grovel, welter, flounder, lie in, move around in, roll… … English dictionary for students
wallow — I. intransitive verb Etymology: Middle English walwen, from Old English wealwian to roll more at voluble Date: before 12th century 1. to roll oneself about in a lazy, relaxed, or ungainly manner < hogs wallowing in the mud > 2. to billow forth ;… … New Collegiate Dictionary
wallow in — Synonyms and related words: adore, appreciate, bask in, be pleased with, delight in, derive pleasure from, devour, eat up, enjoy, feast on, freak out on, get high on, gloat over, groove on, indulge, indulge in, like, live high, live well, love,… … Moby Thesaurus
wallow — v 1. roll around, splash around, swim; welter, tumble, writhe. 2. luxuriate, indulge oneself, bask; delight, revel, relish, enjoy, take pleasure or satisfaction in; savor, appreciate, like, love, fancy, Sl. dig, take to; Sl. get a bang or kick or … A Note on the Style of the synonym finder
wallow — v. & n. v.intr. 1 (esp. of an animal) roll about in mud, sand, water, etc. 2 (usu. foll. by in) indulge in unrestrained sensuality, pleasure, misery, etc. (wallows in nostalgia). n. 1 the act or an instance of wallowing. 2 a a place used by… … Useful english dictionary